Keine exakte Übersetzung gefunden für القدرة على تحقيق الربح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القدرة على تحقيق الربح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reducing the cost structure of agriculture: a key to farmers' profitability
    تخفيض بنية تكلفة الزراعة: أساس قدرة المزارعين على تحقيق الربح
  • Keeping production costs low is also a key to profitability and, therefore, the sustainability of agriculture.
    إذ أن إبقاء تكاليف الإنتاج في مستويات دنيا هو أيضا أساس القدرة على تحقيق الربح، وبالتالي تحقيق استدامة الزراعة.
  • Climate change negotiations over the next year offer anunprecedented opportunity to build a more profitable, safer, andsustainable global economy.
    إن المفاوضات المتعلقة بتغير المناخ والتي ستدور على مدىالعام المقبل تعرض علينا فرصة غير مسبوقة لبناء اقتصاد عالمي أكثرأمناً ودواماً وقدرة على تحقيق الربح.
  • In fact, it is not really an organized market, but only aninformal virtual exchange. The existing rules are designed not tomake it transparent or resilient, but to make it more profitablefor large institutions like Goldman Sachs and JP Morgan.
    بل إنها في الواقع ليست سوقاً منظمة، فهي مجرد سوق للتبادلالافتراضي غير الرسمي.والقواعد القائمة حالية ليست مصممة لجعل هذهالسوق شفافة أو مرنة، بل لجعلها أكثر قدرة على تحقيق الربح للمؤسساتالضخمة مثل جولدمان ساكس وجيه بي مورجان.
  • Calculations of a loss of profits claim should take into account the inherent risks of the particular project and the ability of a claimant to realise a profit in the past.
    وينبغي لدى حساب المطالبة بالتعويض عن الكسب الفائت أن تؤخذ في الاعتبار المخاطر الملازمة للمشروع المعني وقدرة صاحب المطالبة على تحقيق ربح في الماضي.
  • Calculations of a loss of profits claim should take into account the inherent risks of the particular project and the ability of a claimant to realise a profit in the past.
    وينبغي لحسابات المطالبة بالتعويض عن الكسب الفائت أن تأخذ في الاعتبار المخاطر الملازمة للمشروع المعني وقدرة صاحب المطالبة على تحقيق ربح في الماضي.
  • Calculations of a loss of profits claim should take into account the inherent risks of the particular project and the ability of a claimant to realize a profit in the past.
    وينبغي لحسابات المطالبة بالتعويض عن الكسب الفائت أن تأخذ في الاعتبار المخاطر الملازمة للمشروع المعني وقدرة صاحب المطالبة على تحقيق ربح في الماضي.